Because the Yugolsavian comic book “BIBLIOTEKA LALE — BROJ 174” began with the third episode of the Norman Conquest chapter, some action at the beginning of the chapter is missing. And since the Norman Conquest story predates the action in KEVIN THE BOLD by a good five centuries, let’s back up a bit and take a look at the two omitted episodes to get a better handle on the events at the onset of the story arc.
The first several episodes (including the first two, below) used the standard KEVIN THE BOLD logo, but by the fourth episode, the title “Story of the Norman Conquest” was added just above the logo. The entire episode ran over 14 weeks, of which I have color 11 half-pags. Unfotunately, the opener is not one of them.
Poor Kevin Cardiff! The lad is out for a sail, dreaming of Saucy foreign gals, when a storm hits, his boat is ruined, and he is set upon by a couple of murderous thugs.
But the beautiful French of his dreams exists, and she quickly takes a shine to Kevin.
The action in the Yugoslavian comic book picks up after this episode (from October 30, 1966)
Lovely Marie certainly resembles Kevin the Bold’s first love, Moya McCoy, and the belle fille even steals a play from Moya’s playbook—with similarly disastrous results.
Sacrebleu! Marie is also taking fashion tips from Moya! I guess that green dress is timeless.
I recently wrote about a wonderful Christmas present I received from my friend Roger in Sweden—another awesome gift I received over the holiday season was sent by a friend in Serbia. Marko sent me scans of a KEVIN THE BOLD comic book published in the former Yugoslavia, likely from the early 1970s.
According to Marko, Biblioteka Lale was a magazine published by in the town of Gornji Milanovac, near Belgrade (now part of Serbia). It was released by Dečje novine, the largest comic book publisher in Yugoslavia. Besides this one, issue numbers 160, 180, and 206 also included Croatian translations of KEVIN THE BOLD.
Appearing on the first 46 pages of the comic book, Issue 174 features the entire “Story of the Norman Conquest” chapter, which originally ran from November, 1966 until January, 1967. Some other interesting comics in the rear portion of the comic book.
The first time I saw these Sunday comics I was confused—Kevin had blond hair! Because my collection was incomplete, I missed the fact that the chapter was a flashback, and the blond Kevin was an ancestor of Kreigh Collins’ protagonist.
The timeframe of the Norman Conquest preceded the action in KEVIN THE BOLD by about five centuries.
For a late-period episode, the illustration work is inspired, and the meeting of Marie and Kevin (Cardiff) is reminiscent of the one between Moya McCoy and Kevin (the Bold) from the comic strip’s debut chapter.
At this late stage in KEVIN THE BOLD’s existence, remember that the entire third tier of panels was absent from the more common third-page version—such a shame!
Early in his career, Kreigh Collins did freelance work for the Fideler Company, a publisher in Grand Rapids, Michigan. One of his early projects was illustrating various “Unit of Teaching Pictures” programs from Fideler’s Informative Classroom Picture Series.
It was a plum assignment. Each unit included 20+ detailed black and white illustrations, and there were at least 18 different units. The unit’s historical themes were right in Collins’s wheelhouse, and the project kept him busy for several years starting in 1937. The Informative Classroom Picture Series was used by primary school teachers as a part of a social science curriculum.
CHRISTMAS IN MANY LANDS was one of the later themes. It included 21 plates showing different countries’ holiday customs and traditions. Not surprisingly, European countries featured prominently, but a couple of unexpected outliers were included (Plates 20 and 21). Perhaps a scene from your home country is included…
A new custom to me was the Festival of St. Lucia (Plate 10). Celebrated on December 13, it kicks off the Christmas season in Sweden. What caught my eye was the woman’s “crown of light”—my kind of holiday!
Another Swedish custom involves the Christmas Sheaf, which I can only understand to mean gifting sheafs of paper, such as comic books.
An interesting detail noted on Roger’s site notes how the size of the BUFFALO BILL logo grew until it surpassed that of TOM MIX, and how Bill eventually displaced Tom as the cover subject (bottom row).
I received a gift of such sheaves from my friend Roger. It consisted of 18 TOM MIX comic books, originally published in 1953–54. Included is ROLAND DEN DJÄRVE—a Swedish translation of KEVIN THE BOLD. Most of the covers featured cowboys (either Tom or Bill), but three sported Kevin-inspired artwork.
The grand Tom Mix competition is hereby opened!
I first laid hands on a copy of TOM MIX nearly ten years ago; it was included in a box I received from Uncle Kevin and basically disproved my theory that my grandfather was unaware of these foreign versions of his brainchild. Roger has written extensively about the TOM MIX comic book series (and so many others) on his remarkable website, and I look forward to featuring more of TOM MIX in the New Year.
Wherever you are celebrating—happy holidays and best wishes for a wonderful new year!
Among the more than 900 episodes that appeared over 18 years, the December 12, 1965 installment is one of a handful of KEVIN THE BOLD pages missing from my collection. Until I discovered Newspapers.com, I was unsure how Kevin was able to broker the union between Ellen and Alan-a-Dale.
Kevin’s plan begins smoothly, but an obstacle is found in the form of the Bishop who intends to marry Ellen to Sir Guy.
The story within a story ends, as Kevin’s tale of Robin Hood reaches its conclusion (recall how Kevin’s narrative came at the end of the “Lost Colony or Roanoke” story arc). Young Saigen was satisfied with the tale, but one thing still puzzled Pedro.
Next week is Christmas, and if you celebrate the holiday, I hope you are fortunate enough to receive a gift as wonderful as one that was recently delivered to me.
The tale continues, and Robin Hood starts to get under the skin of his antagonist, the Sheriff of Nottingham.
Bows and arrows were a common theme in Kreigh Collins’ comics, especially in KEVIN THE BOLD, but the first time Collins illustrated an archery contest was in a mid-1949 episode of MITZI McCOY.
Another throwback to Collins’ earlier work is found in the third panel of the November 28 episode (below). Bathing by the stream, Robin’s pose harkens back to earlier work showcasing the artist’s skills in rendering figures and costumes. Sadly, in this example from late 1965, the results leave something to be desired, but the pose clearly seems to have been based on a piece of art from Collins’ illustration morgue.
With the third tier of each original episode now serving as an embellishment on the action shown in the third-page versions, the treatment the original’s “throwaway panels” has also changed. For the first 15 years of KEVIN THE BOLD’s run, the throwaway was a small panel generally found in the middle of the second tier (similar to the fifth panel, above). Now, a tabloid version was created by excising a tiny panel from the third tier—illustrated in a couple of black and white examples below.
A concise account of how young Robert Fitzooth became Robin Hood illustrates why the tale fits so nicely into the KEVIN THE BOLD narrative, and in the October 31, 1965 episode, Robin’s antagonist is introduced—the Sheriff of Nottingham.
Traveling through Sherwood Forest, Robin and his band are confronted by a formidable obstacle. It is Little John, who Kreigh Collins summarily rechristens with a name more appropriate for his comic strip—and his resemblance to the strip’s titular character no doubt helped casual readers stay interested in the action. (Two years later, in another story arc, a blond version of Kevin would appear!)
Collins’ chief antagonist for the 15 years he had been illustrating KEVIN THE BOLD was the abridged third-page abominations found in so many of his syndicate’s newspapers. The NEA created third-page versions by severely cropping the left and right edges of the strip’s panels, but toward the end of 1965 Kreigh took a new approach—laying out the episodes so that that the entire third tier was expendable. Half pages included it; third pages did not.
Collins generally captured the most relevant parts of each episode in the upper two tiers, but in many cases, readers were missing out on some lovely bonus material.
As the 1960s progressed, several changes happened in regards to the production of KEVIN THE BOLD. In April, 1961, it sported a new logo, and for a couple years, Jay Heavilin took over the strip’s writing. By 1964, NEA Features Director Ernest Lynn had handed over supervision of the strip to NEA staffer Robert Molyneux. In 1965, the prevalence of newspapers running the dreaded one-third page format led to a brilliant new way of dealing with this unfortunate situation, and in another development, the name of the story arc occasionally started appeared in conjunction with the strip’s logo.
The first chapter to include this minor embellishment to the logo was “A Story of Robin Hood.”
On his way back from the New World settlement at Jamestown, Kevin begins recounting the tale of Robin Hood to Saigen, a young indigenous boy with whom he is traveling to England. Having an adult narrate a tale to a child was a device Kreigh Collins employed periodically, but Saigen’s appearance leads to some unfortunate stereotypes, language-wise. Looking beyond that, the reader sees a warm relationship between the two, as shown in the transitional episode from October 10.
Recounting the oft-told tale of Robin Hood could also be seen as a sign that original ideas for story arcs were beginning to dry up.
I’m not overly familiar with the story of Robin Hood—the last version I’ve seen was Mel Brooks’ Men in Tights—so perhaps I can benefit from a more traditional account, like learning how Robin and Marian were slated for an arranged marriage. Meanwhile, Robin is off to see the King.
Having been duped into killing the one of the King’s deer, the October 24 episode concludes with three ominous panels whose silence adds to the suspense.
Here is another Sunday Times Mirror section I acquired while putting together The Complete Mitzi McCoy. As usual, Ham Fisher’s “Joe Palooka” leads off, followed by Milt Caniff’s “Steve Canyon” and “Mickey Finn,” by Lank Leonard. Next up is “Kerry Drake,” by Alfred Andriola/Allen Saunders and “Superman” by Wayne Boring (and likely Stan Kaye). Next is Merrill Blossar’s “Freckles and His Friends,” which shares a page with an ad for Colgate Dental Cream (I’ve never heard that term instead of “toothpaste” before), and Frank Miller’s “Barney Baxter in the Air.”
Found in the comics section’s center spread was the half-tab “Mitzi McCoy” episode I was looking for. Lacking an appearance by its titular character, it is one of my favorite episodes nonetheless. Beneath “Mitzi” is a pretty sweet ad for Rinso detergent; facing that is “The Flop Family” by Swan, alongside a Phillip Morris cigarette ad.
Roy Crane’s “Captain Easy” and V.T. Hamlin’s “Alley Oop” share the next page; by “Henry” by Carl Anderson follows. Next up, “Bobby Sox” by Marty Links, and “Rex Morgan, MD” by Bradley and Edgington. Sharing the page with an ad for Ajax Cleanser is “Boots” by Martin. Harry Hanand’s “Louie” follows, sharing a page with a nicely illustrated Pepsi ad. Then it’s “Out Our Way featuring the Willets,” by J.R. Williams, and “Our Boarding House.”
Taking its usual spot on the back cover is “Lil’ Abner” by Al Capp.
“The Lost Art of Kreigh Collins, the Complete Mitzi McCoy,” features all eleven of its story arcs, plus the transitional sequence where the comic strips morphs into KEVIN THE BOLD.
MITZI McCOY ran from 1948 to 1950 and showcased Kreigh Collins’ skill as an illustrator and storyteller. His picturesque landscapes, lovely character designs, and thrilling action sequences brimmed with detail and charm, and the strip’s ensemble cast rotated in and out of the spotlight taking turns as protagonists in the dozen story arcs collected in this volume. The last story collected in “The Complete Mitzi McCoy” is the narrative bridge that set Collins and his characters off on a new journey, beautifully told for the next couple of decades in the much-lauded adventure strip Kevin the Bold.
The collection includes an introduction by Eisner Award-winning author Frank M. Young, an afterword by Ithaca College’s Ed Catto, and previously unpublished artwork and photos. Longtime comics artist Butch Guice also provides a new pin-up of the character Mitzi McCoy.
The book’s price is $30. For domestic shipping, add $4; for international orders, add $25 for first class shipping. To place an order, leave a comment below or email me at BrianEdwardCollins1[at]gmail.com, and I will give you PayPal or Venmo information.
A commotion caused by the apparent change in tournament combatants causes a delay, much to the King’s displeasure.
Following the knight’s code of conduct puts Kevin at a disadvantage, facing a scoundrel such as Bruce Black.
Saved by his impeccable instincts, Kevin witnesses his opponent self-destruct.
The matter of Conovanshire’s title is settled by the King who, despite his surprise in bumping into Kevin, has a new task for the him—which certainly helps move the story along. That action, posted previously, continues here.
Kreigh’s Comics 